"Вам когда нибудь приходилось решать, какой ширины сделать колонку текста на экране? Следует ли сделать широкую колонку в 100 символов, или может быть лучше узкую в 50?
Все зависит от того, хотите ли вы, чтобы пользователь быстрее прочитал информацию или же чтобы ему понравилась страница.
Исследования показывают, что оптимальной длиной строки для быстрого чтения с экрана является длина в 100 символов, но такая длина строки не устраивает большинство людей. Пользователи быстрее читают длинные строки (100 символов), но предпочитают - короткие или средние (45 - 72 символа). В качестве примера выше приведена страница из New York Times Reader, длина строки в колонке которого 39 символов. Исследования так же показывают, что люди могут читать одну широкую колонку текста быстрее чем несколько узких, но предпочитают они именно несколько узких колонок.
И если вы спросите пользователей, какие колонки текста они предпочитают другим, они выберут именно несколько узких колонок текста с короткими строками. Самое интересное, что если вы спросите у них, какие колонки они по их мнению читают быстрее, люди так же выберут узкие колонки, хотя исследования показывают обратное.
Так вот в чем, собственно вопрос: предоставлять пользователям то, что их больше устраивает или идти против их предпочтений и интуиции, зная, что они смогут прочитать быстрее более длинные строки текста в одной широкой колонке?
#1 У вас слепота по невнимательности. (оригинал на английском)
Я решил перевести на русский язык цикл статей Сюзан Вайншенк под названием “100 вещей, которые следует знать о людях”. Это сотня вещей, которые следует знать, если вы решили разработать дизайн эффективного внушающего доверие сайта, веб-приложения или программного обеспечения. Или просто 100 вещей, которые каждый должен знать о людях!
Порядок, в котором будут появляться статьи, случайный. Это значит, что первая статья не обязательно самая важная, просто она пришла в голову Сюзан Вайншенк первой.
И так, статья #1 - Слепота по невнимательности
"Сперва предлагаю вам пройти небольшой тест, посмотрев следующее видео
Это пример слепоты по невнимательности. Основная суть заключается в том, что что люди часто пропускают крупные изменения, происходящие в их поле зрения. И это подтверждается во многих экспериментах. Далее следует видео с описанием эксперимента, который проводился не так давно.
Что же все это значит для тех, кто занимается, например, дизайном сайтов? А значит это, что нельзя быть уверенным в том, что люди действительно видят, то что изображено на экране. Особенно это касается моментов, когда вы обновляете страницу отличающуюся от предыдущей только на одну деталь. Люди могут даже не осознать, что они смотрят уже на другую страницу. Запомните, человек не всегда осознает, что в его поле зрения что-то изменилось или произошло."
В Скайпе таки можно стать невидимым для некоторых (не всех сразу) контактов из контакт-листа.
It is actually possible to become invisible for some (not for all at once) contacts from the contact-list in Skype.
Чтобы это сделать, достаточно по контакту, который не должен вас видеть кликнуть правой мышкой и выбрать пункт "Блокировать этого пользователя".
To do so it is enough to click with the right mouse button to the contact who is not supposed to see you, and to choose point “Block This Person”.
А в появившемся окне, не устанавливая никаких галочек, нажать кнопку "Блокировать".
And in the pop-up window to press “Block” button without setting any checkboxes.
И в дальнейшем возле заблокированного контакта будет отображаться красная перечеркнутая иконка.
And further on a red crossed icon will be displayed near the blocked person.
Пользователь, которого вы заблокировали, НЕ УЗНАЕТ о том что его заблокировали, если только вы сами ему об этом не скажете. Единственное отличие этого способа в Скайпе от стандартного понятия списка невидящих - вы не получите сообщения, которые пользователь будет отправлять вам в "оффлайн".
The person you blocked WILL NOT FIND OUT that he was blocked if only you don’t tell him about that. The only difference of this method in Skype from the standard invisible list is that you won’t receive any messages, which the contact will be sending you “offline”.
В Gmail есть одна очень замечательная функция - предпросмотр (быстрый просмотр) писем.
Ее нужно предварительно включить в "Настройки -> Экспериментальные функции -> Предварительный просмотр сообщения"
И потом оказывается, можно кликнуть по заголовку письма правой кнопкой мыши и откроется всплывающее окно с содержанием письма и функциональными кнопками. (Работает во всех браузерах)
Gmail has one amazing feature – preview of the letters (mail preview). It turns out, you may click on the letter heading with the right mouse button and popup with letter content and functional buttons will open. (It works in all browsers).
Совсем недавно попытался установить новую версию TortoiseSVN. Скачал установщик, установил, перезагрузился — и не обнаружил иконок TortoiseSVN в контекстном меню.
Оказалось, что такая проблема возникает при установке новой версии поверх старой. И чтобы вернуть иконки на место, необходимо запустить установщик новой версии еще раз и выбрать в диалоговом окне "Repair". Тогда после перезагрузки иконки вернутся на свои места.
TortoiseSVN has gone from context menu after upgrade to new version. To resolve this problem you have to start *.msi installer again and choose "Repair" mode. Reboot windows.
